En la segunda entrega de la serie, Carl y Teddy exploran Nicaragua. Este país es conocido por sus numerosos volcanes, y los dos amigos se proponen subir a la cima de uno de ellos. En el camino, conocen a varios animales nativos de esta región, cada uno especial a su manera y con una habilidad única. Al compartir sus fortalezas, el grupo aprende que trabajar en equipo y valorar sus diferencias les ayuda a superar cualquier desafío en su camino para alcanzar la cima.
 
La serie:
El pequeño gato Carl y su mejor amigo Teddy exploran el mundo juntos y te invitan a unirte a sus viajes. En el camino, descubren nuevos países, culturas y sus características únicas. No solo aprenden sobre diversidad, también sobre valores importantes como la amistad, la valentía, y la confianza en uno mismo. Pequeñas pero valiosas enseñanzas presentadas a través de momentos divertidos y emocionantes en cada escena.